Для запуска ДДсервера необходим DDrace клиент, если у вас его нет, то можете скачать с ddrace.info.
Теперь переходим в корневую папку игры.
для Windows XP: С:\Documents and Settings\"user name"\Application Data\Teeworlds\
для Windows Vista,7: С:\Пользователи(Users)\"user name"\AppData\Roaming\Teeworlds\
Примечание: "user name" — это название вашей учетной записи.
Альтернатива всем этим действиям: в папке с игрой есть файл config_directory.bat, щелкаем по нему переходим в нужную директорию.
В этой папке создаем файл «autoexec.cfg»
После чего любым текстовым редактором открываем созданный файл и пишем конфиг.
Ниже представлена одна из возможных конфигураций (синим цветом помечены комментарии, их писать не надо)
Дополнительные команы сервера можно узнать здесь
И еще немного информации о открытии портов
Если у вас возникнут какие-либо вопросы по созданию сервера, пишите их в этой теме.